Winter

Fermentieren im Winter bedeutet: mit wenig viel machen. Wenn draußen alles ruhiger wird, die Tage kürzer und kälter, dann beginnt im Glas die eigentliche Magie: Jetzt sind die einfachen, robusten Gemüse an der Reihe, ich denke an Kraut, Rüben, Wurzeln. Sie sind das Rückgrat der Winterküche und die Klassiker der Fermentation.

Weißkohl wird zu Sauerkraut, Rote Bete bekommt Tiefe, Möhren werden knallbunt und würzig. Diese Gemüsesorten sind nicht nur lange lagerfähig, sondern entfalten durch die Fermentation neue, komplexe Aromen und liefern ganz nebenbei auch noch wertvolle Nährstoffe und lebendige Mikroorganismen, wenn unser Körper sie am meisten braucht.

Ich liebe die Ruhe des Winters und die Konzentration auf das Wesentliche, und genau das spiegeln auch meine Winterfermente wider. Wenige Zutaten, viel Geschmack, echtes Soulfood.

PS: Die Rezepte orientieren sich an der gemäßigten Klimazone (nemorales Klima, 7b–8a). In anderen Regionen ist das Angebot vielleicht anders – aber die Idee bleibt gleich: Fermentiere, was jetzt Saison hat.

Weinsauerkraut selber fermentieren

Sauerkraut kneten

Sauerkraut ist wohl das klassische deutsche Ferment, aber warum nicht einen Schritt weiter gehen und Weinsauerkraut selber fermentieren? Es ist tatsächlicher…

WeiterlesenWeinsauerkraut selber fermentieren

Kaki-Essig «Kakisu»

Kakifrüchte

Selbstgemachter Kaki-Essig ist etwas ganz Wunderbares. Der besondere Geschmack wird von der charakteristischen Fruchtsüße und der während der Fermentation entstehenden sanften,…

WeiterlesenKaki-Essig «Kakisu»

Fermentierter Lauchsalat

Fermentierter Lauchsalat

Lauch! Wie sehr ich ihn jeden Winter wieder schätze, wenn es in Norddeutschland sonst nur Kraut und Rüben gibt. Er ist…

WeiterlesenFermentierter Lauchsalat

Fermentierte Äpfel

Fermentierte Äpfel

In den osteuropäischen Ländern Ukraine, Belarus und Russland sind sie als frisch-köstlicher Snack bekannt und seit dem frühen Mittelalter sehr beliebt…

WeiterlesenFermentierte Äpfel

Curtido Salvadoreño

Fermentierter Curtido

El Curtido es un tipo de col relish ligeramente fermentada. Es típico en la cocina salvadoreña y la de otros países centroamericanos, y está normalmente hecha con col, cebollas, zanahorias, orégano, y…

WeiterlesenCurtido Salvadoreño

Steckrübenferment Gstopfta Rumm

Gstopfta Rumm, fermentierte Rüben aus Oberfranken

Alle Jahre wieder ist dieses Ferment die allerbeste Beilage an den Weihnachtstagen. Traditionell werden Gstopfta Rumm zu Gänsebraten, Ente oder Schweinebraten,…

WeiterlesenSteckrübenferment Gstopfta Rumm

Topinambur fermentieren

Topinambur fermentieren mit Miso

Gerade im Herbst, zu Beginn der Saison, erreichen mich viele Fragen, wie man Topinambur fermentieren kann. Nachdem das Gemüse über die…

WeiterlesenTopinambur fermentieren

Beet Kvass

Beet Kvass

Beet Kvass oder rote Bete Kwas ist eines der bekanntesten und einfachsten Rezepte für fermentierte Getränke und wird vor allem in…

WeiterlesenBeet Kvass

Weisser Kimchi ohne Chili

Baek Kimchi

Mein jüngerer Sohn liebt Kimchi. Er isst nämlich sehr gerne und recht häufig scharf – aber nicht immer. Deswegen machen wir…

WeiterlesenWeisser Kimchi ohne Chili

Sauerkraut

German Sauerkraut

Sauerkraut ist nichts anderes als durch Fermentation, oder Milchsäuregärung, konservierter Weißkohl und wohl eines der bekanntesten deutschen Gerichte. Kraut ist auch…

WeiterlesenSauerkraut

Miso selber machen

Miso im Glas

Miso (japanisch 味噌) ist eine Würzpaste, die in Japan seit Jahrhunderten traditionell aus Sojabohnen, Salz und Kōji fermentiert wird. Kōji ist…

WeiterlesenMiso selber machen

Ukrainisches Pelustka

Ukrainisches Pelustka

Pelustka ist fermentiertes pinkes Bauern-Sauerkraut mit roter Bete und Sellerie Die kräftige Farbe, der pikante Geschmack und die robuste Struktur, Pelustka…

WeiterlesenUkrainisches Pelustka

Georgisches Kraut

Georgisches Sauerkraut

Georgien, einer der ältesten Siedlungsräume der Menschheit, ist ein Gebirgsland mit Zugang zum Schwarzen Meer. Durch die verschiedenen Klimazonen und die…

WeiterlesenGeorgisches Kraut

Fermentierte rote Bete

fermentierte rote Bete mit Vanille und Ingwer

Ich liebe rote Bete. Ich habe sie immer schon geliebt. Als Kind habe ich kiloweise sauer eingelegte rote Bete vertilgt. Kein…

WeiterlesenFermentierte rote Bete

Fermentierter Topinambur

Berkeley Haze. Fermentierter Topinambur.

Fermentiertes Gemüse ist nicht nur total lecker und durch seine probiotischen Inhaltsstoffe gesundes Futter für unser Mikrobiom, es ist auch häuifg…

WeiterlesenFermentierter Topinambur