Georgien, einer der ältesten Siedlungsräume der Menschheit, ist ein Gebirgsland mit Zugang zum Schwarzen Meer. Durch die verschiedenen Klimazonen und die daraus bedingte Vielfalt der angebauten Produkte entwickelte sich eine saisonal delikate und abwechslungsreiche Küche, die als die Haute Cuisine der sowjetischen Küche galt. Heute erlebt sie eine Renaissance unter Geniessern aus der ganzen Welt. Georgisches Kraut ist mein kleiner Beitrag zu dieser fabelhaften Aromatik.

Zum Rezept springen

Weissweinessig und die Verwendung von Gewürzen und frischen Kräutern spielen eine zentrale Rolle: Pfeffer, Schabzigerklee, Minze, Estragon, Petersilie, Kondari (wilder Thymian), Basilikum, mein heissgeliebter Dill und vor allem Koriander. Koriander ist der König der georgischen Kräuter.

Sauer und Kräuter? Es machte pling in meinem Kopf!

Sauerkraut mit Kräutern der Georgischen Küche

Das Schönste an Sauerkraut ist ja, dass man es, einfach durch das Austauschen der Kräuter und Gewürze, immer wieder neu entdecken kann. Die Zubereitung ist und bleibt simpel, so dass Sauerkraut ein gutes Ferment für Anfänger*innen ist – nur geduldig musst Du sein, 8 Wochen Fermentationsdauer machen den Geschmack erst richtig rund. Und Georgisches Kraut ist eine absolute Geschmacksbombe.

Wenn du dich für Sauerkraut interessierst, schau unbedingt noch auf der Seite für Klassisches Deutsches Sauerkraut vorbei. Dort habe ich nicht nur ebendieses, das supertraditionelle Kraut, aufgeschrieben, sondern noch ganz viele verschiedene Varianten. Fermentierter Weisskohl wird einfach nie langweilig!

Georgisches Kraut

Georgisches Kraut

Gang: Beilage, Snack, VorspeiseKüche GeorgischSchwierigkeit leicht
Portionen

6

Zubereitungszeit

40

Minuten
Fermentationsdauer

8

Wochen

Zubehör

  • 1-Liter Bügelglas (1)

Zutaten

  • 650 gr. Weisskohl

  • 150 gr. Karotten

  • 3 Knoblauchzehen

  • 100 gr. weisse Zwiebel

  • 2 % Salz

  • 12 Stück Basilikum-, Koriander- und Pfefferminzblätter (je 10-15)

  • 1 Spitze Rosmarin (ca. 10cm)

  • 1 Zweig frischer Dill (oder ½ TL getrocknete Dillspitzen)

  • ½ TL frischer (oder getrockneter) Majoran

Anleitung

  • Weil Du zum Schluss das Salz anhand des Gewichtes aller übrigen Zutaten ermitteln musst, wiegst Du zuerst eine grosse Schüssel, in der Du die Zutaten später verarbeitest, und schreibst das Gewicht auf.
  • Wie bei jedem Sauerkraut beginnst Du mit dem Weisskohl. Die äusseren 2-3 Blätter sauber abtrennen und beiseite legen. Dann wird der Kohl geviertelt und die Viertel in feine Streifen geschnitten. Das geht mit dem Messer, schneller geht es mit einer Gemüsereibe auf feinster Einstellung. Je feiner man die Streifen schneidet, desto weicher wird das Kraut und desto schneller und einfacher kann man genug Lake erkneten (Manchmal habe ich Lust auf grobes Bauernkraut, dann schneide ich die Streifen dicker – und fülle im Zweifel mit 2%iger Salzlake auf).
  • Die Karotten werden auf der Reibe grob geraffelt, die Knoblauchzehen grob gehackt und die Zwiebel in feine Streifen geschnitten. Dafür eignet sich wieder die Gemüsereibe auf Stufe 1. Die Kräuter hacken.
  • Alles zusammen in der Schüssel vermengen und wiegen. Von dem Gewicht das zuvor ermittelte Gewicht der Schüssel abziehen. Vom Ergebnis 2% nehmen – soviel Salz wird auf das Gemüse in der Schüssel gestreut. Wenn das schwierig ist, nimm doch mein Salzrechenprogramm zu Hilfe.
  • Dann kommt der grosse Spass! Jetzt wird geknetet. Dafür drückst und knuffst Du das Kraut mit den Händen oder einem Stampfer, bis die Zellwände des Kohls platzen und ordentlich Flüssigkeit austritt. Insgesamt brauchst Du soviel Lake (so heisst die salzige Flüssigkeit), dass das Kraut später im Glas gut bedeckt ist.
  • Das Gemüse in ein Bügelglas füllen und mit den vorhin vorbereiteten äusseren Kohlblättern bedecken. Dafür schneidest Du sie ein bisschen zurecht. Das Ziel ist, eine Barriere zu bilden, so dass die feinen Kräuter- und Kohlfitzel nicht über die Lake treiben. Ein Gewicht oder eine andere Barriere macht sich auch gut, um Auftrieb zu verhindern.
  • Die Lake sollte ca. 2-3 cm unter dem Rand des Glases enden. Dann läuft weder etwas über, noch ist zuviel Luft vorhanden, um Schimmel zu begünstigen. Die erste Woche am besten zwischen 18° und 24° C dunkel aufstellen, nach einer Woche etwas kühler, zwischen 16° und 18° C.
  • Ich lasse Sauerkraut immer mindestens 8 Wochen fermentieren. Dann sind die Aromen gut entwickelt, die Säure ist ausgewogen und die charakteristische Kohlensäurephase ist vorbei.

Notizen

  • Die Kräuter schmecken am besten, wenn sie frisch sind. Bei mir stehen etliche Kräuterpötte zwischen den Blumen und Pflanzen auf der Fensterbank und im Garten, so dass ich eigentlich immer was im Haus habe. Basilikum, Koriander und Pfefferminz müssen frisch (oder gefroren) sein, sie verlieren zu viel Aroma, wenn man sie trocknet. Alle anderen Kräuter kannst Du auch getrocknet verwenden.

Nährwertanalyse

  • Calories: 52kcal

Hast du dieses Ferment ausprobiert?

Tagge @fermentation.love auf Instagram und füge den #fermentationlove zu

Die Zutaten für Georgisches Kraut?

Am besten frisch! Gerade bei den hocharomatischen Kräutern macht die Frische den entscheidenden Unterschied und lassen dein Kraut zum kulinarischen Hochgenuss avancieren. Das Kraut muss sich vor keinem Fine Dining verstecken!

5 Kommentare

  1. Bombeninformation, danke sehr. Ich weiß trotzdem nie, ob man nach dem kneten und der entstandenen Salzlacke, das Weckglas zusätzlich mit WASSER bis zum Rand auffüllen muss, damit kein Gemüse drüberschaut….?
    P S. ich suche auch ein gutes Rezept für selbstgemachtes Sauerteigbrot, aber nur suf Basis einer Mehlsorte, und Glutenfrei ( könnte aber auch allein HAFER od BUCHWEIZEN sein)

    • Moin Paul,

      danke, dass es Dir gefällt!

      Bis zum Rand ist nicht nötig, zwei Finger breit kannst Du ruhig Platz lassen, dann läuft nichts über. Das Ziel ist, vorher soviel Lake erkneten, dass das Kraut mindestens 1-2 cm bedeckt ist. Nur, wenn das überhaupt nicht klappt, weil der Kohl zum Beispiel Lagerware ist, kann man sich helfen und mit 2%iger Lake auffüllen.

      Ein Rezept für ein glutenfreies Buchweizen-Sauerteigbrot habe ich tatsächlich 😊
      Ich schreib es die Tage mal auf.

      Liebe Grüsse und weiterhin viel Erfolg beim Fermentieren!
      Katsu

    • Hej Hella,

      eingelegtes und fermentiertes Gemüse ist sehr prominent auf einer georgianischen Tafel, es ergänzt die Hauptgerichte und trägt zum Gesamtgeschmack bei. Mzahve passt gut zu Schaschlik oder anderen Fleischgerichten, und zu traditionellen Spirituosen ist es ein ausgezeichneter Snack.

      Guten Appetit!
      Katsu

Kommentare sind geschlossen.

en_USEN