Category: Summer

Fermentation is not only flavor enhancement, but above all preservation. Before we could buy all vegetables and fruit at any time in the supermarket, we ate what was harvested in season. It's nice that we have recently returned to buying seasonally and regionally, thus protecting the environment.

Nevertheless, we can nibble white asparagus in autumn, for example - if we have fermented it in early summer.

I'm loving it.

PS. I have sorted the recipes by seasons of the moderate climate zone (nemoral climate, 7b - 8a). In other climate zones this sorting does not make sense, of course.

Fermented green beans

Fermented green beans

Der Prozess der milchsauren Gärung verleiht den Bohnen einen fein-säuerlichen, salzigen Geschmack. Fermentierte grüne Bohnen sind nicht nur lecker, sondern reich an Ballaststoffen, Vitaminen und Mineralstoffen und somit eine gesunde Ergänzung unserer Ernährung. Auch als Salzbohnen, saure Bohnen oder Fisolen…

Read MoreFermented green beans

Fermented Leek salad

Fermented Leek salad

Lauch! Wie sehr ich ihn jeden Winter wieder schätze, wenn es in Norddeutschland sonst nur Kraut und Rüben gibt. Er ist extrem vielseitig. Du kennst ihn sicher in einer wärmenden Kartoffelsuppe, oder vielleicht überbacken mit Käse, gegrillt und mit Miso…

Read MoreFermented Leek salad

Fermented tomato salsa

Fermented tomato salsa

Für fermentierte Tomaten Salsa brauchst Du vor allem aromatische Tomaten. Ohne reife Früchte wird dieses Ferment nicht schmecken, weswegen Du es nur zur Saison zubereiten solltest. In Deutschland ist fermentierte Tomaten Salsa also ein Sommerferment. Gib beim Einkaufen regionalen Sorten,…

Read MoreFermented tomato salsa

Fiery and tangy fennel relish

Fenchelchutney

Ich liebe Fenchel! Und ich liebe Barbecue. Fenchelrelishes sind deswegen bei mir hoch im Kurs. Dieses fermentierte Fenchelrelish ist, im Unterschied zum traditionellen Relish-Geschmack, nicht wirklich süss. Eine köstliche, leichte Fruchtigkeit bringt es jedoch mit, wenn Du beim Kauf der…

Read MoreFiery and tangy fennel relish

Fennel ferments

Fermented Fennel

Finocchio favoloso! Fennel is not without reason the superstar of Mediterranean and especially Italian cuisine. Fresh fennel bulbs are available in summer and fall. So this is the best time to ferment fennel to get its full nutritional potential. Fennel...

Read MoreFennel ferments

Fermented Fennel with peppers

Fenchel zu fermentieren ist immer eine gute Idee, und Fenchel mit Paprika ist er eine wahre Umami-Bombe. Besonders gut zur Geltung kommt diese frische, würzige Beilage zum Barbeque. Frische Fenchelknollen gibt es, pünktlich zur Grillsaison, vom Frühsommer bis zum Herbst.…

Read MoreFermented Fennel with peppers

Fermented plums Tkemali

Fermented plums Tkemali

Fermentieren ist in meiner Welt eindeutig ein Aspekt der Geschmacksveredelung von frischen Produkten. Dabei liebe ich es sehr, von mir geschätzte Aromenwelten von Landesküchen mit Gewürzen und Kräutern für meine Fermente zu imitieren, oder lasse mich anregen und erdenke neue…

Read MoreFermented plums Tkemali

Fermented half-sour gherkins

Fermented half-sour gherkins

Gherkin time! One of the best times of the year, I would say. Firstly because there are cucumbers to ferment, and secondly because gherkin time is summer vacation time 🙂 And summer vacation is definitely my favorite time of year. Fermented sours or pickled cucumbers are an absolute classic among...

Read MoreFermented half-sour gherkins

Fermented asparagus

Fermentierter weisser Spargel

Fermentistas! I love the worldwide community, there is so much mutual support and inspiration. A great example is this fermented white asparagus with pink berries. Fermented asparagus is certainly the favorite recipe of David Zilber, former...

Read MoreFermented asparagus
de_DEDE